lunes, 28 de septiembre de 2009

Nivel de catalán

La verdad es que tiene tela el asunto... he creído conveniente explicar la historia completa. Aviso que es un poco rollo pero es que necesito contarlo. Así, que si no tienes nada mejor que hacer y te apetece leer un rato este es tu momento.

A finales del curso pasado me empezó a rondar por la cabeza que no sabía con certeza el nivel de catalán que tenía. Claro, mi promoción fue aquella que cogió la LOGSE a medias, por lo que tengo el graduado y la ESO, es decir, que hice 7º y 8º, después fui al instituto y en lugar de hacer BUP como los que tenían un año más que yo hice 3º y 4º de ESO. ¡Un jaleo! Todo me dejaba muchas dudas y no tenía demasiado claro mi nivel de catalán. Necesitaba asesoramiento profesional. Además no tenía ni idea de donde se pedían los certificados ni de donde tenía que ir a preguntar, así que fui a lo que tenía más a mano y le pregunté a una profesora de catalán del instituto. Ella me dijo que preguntara en secretaría. Allí me pidieron el libro de notas de la ESO. Se acabó el curso y con la esperanza de encontrarlo durante el verano aparqué el tema.

Pasó el verano sin que le diera demasiadas vueltas hasta que mi prima me pidió que la apuntara a un cursillo de catalán en el Consell Comarcal. Ella se sacaría el nivel D. Una vez allí volvieron mis preocupaciones y le pregunté a la chica que me atendió. Ella me volvió a derivar a la secretaría de un instituto. Ya sabía lo que me iban a pedir allí, así que me encerré en el trastero y lo desmonté para encontrar el librito de notas de una vez por todas... No hubo manera...

Me empecé a desesperar y todo se me hizo un mundo. Mi meta al estudiar de nuevo era trabajar después, pero en la docencia no puedes ejercer sin un nivel mínimo de catalán. Esto en Cataluña, claro, pero no tengo pensado irme de aquí así que lo necesito como sea. Era vital para mí saber qué nivel me correspondía por mis estudios porque si necesitaba hacer algún examen o cursillo lo pudiera hacer antes de que acabara el curso y que no me pillara el toro. Me empecé a agoviar y llamé al instituto para preguntar si había alguna alternativa en caso de que el librito de la ESO no apareciera y me dijeron que pidiera un certificado en el centro donde cursé los estudios aclarando que hice catalán y que lo tengo aprovado.

Por supuesto llamé aquel mismo día. En el instituto me atendió una señora muy amable. Buscó mi expediente académico y me dijo que me redactaría un certificado como los que ella pedía. Al día siguiente lo podía ir a buscar, pero claro, cuando le dije que vivía a más de 150km de allí y que entre semana me era imposible ir me hizo un favor al ofrecerme enviarlo por correo. Todos sabemos que estas cosas no se pueden hacer, pero aquella mujer fue persona y lo hizo. ¡Muchas gracias! También me aconsejó que llamara al colegio donde hice la primaria para justificar las notas de catalán de los cursos correspondientes a 1º y 2º de ESO, así que cuando colgué enseguida llamé a la esuela. Fue muy curioso encontrarme así con mi pasado... lástima que no pudiera ir a buscarlo en persona, la verdad es que me hubiera hecho mucha ilusión... En fin, que llamé y me atendió la directora. Como ella no estaba al caso de todas estas gestiones me cogió los datos y un número de contacto. Al día siguiente me llamó el secretario para saber exáctamente qué era lo que necesitaba. Otra vez sin problemas, pero me tenía que pasar por allí a buscar el certificado. Esta vez el envío por correo no era posible, pero viendo mi imposibilidad el chico me dijo que me lo podía enviar por mail y que si no lo aceptaban (porque representa que no es original) que le volviera a llamar que ya intentaríamos llegar a alguna solución.El mail fue aquel mismo día. La carta ordinaria llegó el viernes.

Esta mañana iba decidida con mis dos certificados en mano para la secretaría del instituto y la secretaria me ha dicho que con aquello no me podían hacer nada. Que ellos lo que necesitaban era un informe de notas y que por eso necesitaban el librito de la ESO, que si no lo encontraba que pidiera esos datos al centro. Que tampoco entendía por qué no les pedía el certificado de catalán directamente a ellos en vez de mover tantos papeles... ¿Tal vez porque estoy estudiando ahora mismo en este centro y además tampoco podría ir a buscarlo? ¿Realmente piensa que estaría moviendo cielo y tierra para conseguir el certificado de las narices (solo por saber el nivel que tengo más que por tenerlo) si para mí fuese fácil ir a buscarlo allí? En fin, que me he ido de allí un poco mosca. Eso sí, primero he mirado a ver si estaba la profesora de catalán que me guió al principio a ver si me podía iluminar de nuevo, pero no estaba. El siguiente paso era ir a preguntar al Consell Comarcal de nuevo, pero esta vez con los certificados y exigiendo respuestas.

La chica que me ha atendido no me ha querido confirmar mi nivel. Ha miradon en el ordenador la legislación y teniendo en cuenta mis estudios "híbridos" me ha dicho que ella cree que tengo el nivel C pero que eso me lo tiene que certificar un instituto, que ella no me puede decir nada y que su palabra tampoco tiene validez. Que de todas maneras si me quiero apuntar a listas al acabar los estudios que necesitaré el certificado. No tenía opción. Pero... ¿y si pido el certificado en otro instituto? Ella me animó a provarlo y fue en ese momento que tomé mi decisión. Iría al instituto de al lado de mi casa a intentarlo. Al fin y al cabo el NO ya lo tenía. Antes de irme le pregunté si allí harían algún cursillo para sacarme el C en caso de que tuviera el B y me ha dicho que sí, que empezaban las matrículas la semana que viene y que el precio era de unos 200 y pico euros, casi 300. ¡¡UFF!! Tenía que enterarme ya seguro de mi nivel para afrontar ese gasto si fuese necesario...

No he perdido un minuto y he ido rauda al instituto ese. No había entrado nunca. La verdad es que es bonito... al menos la entrada. Tampoco he llegado más allá. Cuando he ido a secretaría le he dicho lo que quería y me ha sacado el formulario que tenía que rellenar. Casi no le había explicado el caso (el hecho de no tener el libro de la ESO y esas cosas) que la mujer se ha puesto a leer los certificados que le traía y me ha hecho rellenar el formulario mientras ella se hacía fotocopias de todo junto con mi DNI. Mañana ya lo podría pasar a buscar.

¿Y ya está? ¿Y las notas de cada curso? ¿Y el sinfín de preguntas que me hacían en mi instituto? ¡¡No tiene sentido!! Tanto padecer y dar vueltas para tener la solución a mis dolores de cabeza a la vuelta de la esquina, o mejor dicho, al final de mi calle... No entiendo tantos impedimentos, tantas trabas... es que realmente no tiene sentido, ¿verdad? El caso es que mañana por la tarde lo pasaré a buscar y este asunto quedará zanjado. Por cierto, tengo el nivel C. Todo un alivio porque me ahorro casi 300€ de cursillo y un examen extra.

¿Tiene tela el asunto o no?

3 comentarios:

  1. ¡Felicidades! Me alegro mucho. Espero que todo siga genial.

    ¡Besos y abrazos!

    ResponderEliminar
  2. teeela marinera... pero es que ya sabes que en el Almatá para todo, hasta para ir a mear te hacen rellenar mil formularios y te hacen dar mil vueltas como si se acabase el mundo...que alegria no tener que volver!!

    Por cierto yo de ti ahora iria con puterio y le explicaria el final de la história a la secretaria del Almatá, para que aprenda como se deben hacer las cosas.

    ResponderEliminar
  3. Pues ya tengo el certificado con el nivel C y la verdad es que no descarto la posibilidad de comentárselo a la secretaria del Almatà... nop!

    Sergio, que alegría leerte!!

    ResponderEliminar